Q. Jeg bruger terpentin som en tyndere og et medium til mine olie-malinger. Hvad er forskellen mellem de dyre, små dåser terpentin, der findes i kunstforsyningsforretninger, og de billigere gallon-dåser, der findes i hardwareforretninger? Hvorfor betragtes terpentin som et giftigt stof? I 1800-tallet blev det brugt topisk til medicinske formål, og jeg betragter nogle af de lugtfri olieoliedestillater og mange pigmenter som langt mere giftige end terpentin, der er et produkt af fyrretræer.
William F. Martin
Glendale, AZ
A. Gummi-terpentin i de små, dyre dåser i din lokale kunstforsyningsbutik er normalt en renere og mere raffineret version af gummi-græsbanerne i de større dåser i hardware-butikken. Så hvis du er bekymret for renhed, skal du holde dig til kunstbutiksproduktet. På den anden side, hvis opløsningsmidlet i hardware-butikken er mærket "ren gummi spiritus af terpentin" (det rette navn på dette produkt), kan du forvente det samme materiale, der findes i den mindre dåse. Du kan også overveje, at tandkødterpentin forringes ved lang opbevaring, og lagreomsætningen i en hardware-butik vil sandsynligvis være hurtigere end i en kunstforsyningsbutik.
På trods af dens tidligere medicinske anvendelser betragtes gummitpentin som giftig, fordi nogle af arterne fyrretræer, hvorfra det er destilleret, kan producere et opløsningsmiddel, der forårsager hudirritation og allergiske reaktioner hos nogle mennesker. Dens koncentrerede dampe kan også forårsage hovedpine. Af hensyn til traditionen foretrækker mange kunstnere stadig at bruge gummikurper til at fortynde deres olie-maling, men almindelig mineralsk spiritus er lige så god til dette formål - og til alle opløsningsmiddelformål i dit studie bortset fra fortynding af damarlak. Dampe med mineralsk spiritus betragtes også som giftige, så uanset om du bruger gummitpentin, mineralsk spiritus eller lugtfri mineralsk spiritus, skal du sørge for, at dit studie er godt ventileret og har en kilde til frisk luft.