I januar / februar 2009-udgaven af The Artist's Magazine viste vi John Salminens realistiske evokationer af byen, der er gengivet i akvarel. Salminen maler også i det abstrakte formspråk, og til de billeder bruger han akryl eller blandet watermedia. Her er hans forklaring af, hvordan de to værker - realistiske skildringer af den urbane scene i akvarel og abstrakte ekspressionistiske malerier i akryl og andre medier - komplementerer hinanden.

Jeg bevæger mig frem og tilbage mellem de to stilarter. Når jeg leder efter urban street-scener, der bliver realistiske malerier, når jeg ser gennem kameraets søger, leder jeg altid efter det perfekte design eller komposition. Normalt når jeg får fotografierne tilbage, er de tæt på, men ikke nøjagtigt hvad jeg havde forestillet mig, og jeg skal f.eks. Tage nogle figurer fra et andet fotografi og indarbejde dem. Når denne proces med planlægning af kompositionen er færdig, har jeg en ret god idé om, hvordan jeg vil have, at maleriet skal se ud. Maleprocessen bliver en langsom march mod dette kendte mål.

Når jeg laver et blandet medieabstrakt ekspressionistisk maleri, har jeg dog ingen idé om, hvor maleriet vil ende, og det kommer altid som en overraskelse for mig. Det er maleriet, der dikterer sin egen kurs. Så de to processer er ens, men slutresultaterne er meget forskellige. For de realistiske malerier har jeg en meget klar idé om, hvor jeg ønsker, at maleriet skal ende; i de abstrakte malerier aner jeg virkelig ikke, hvordan maleriet skal se ud, når det er færdigt. Processerne komplementerer hinanden smukt, og det abstrakte maleri, ren abstraktion, styrker det, jeg er i stand til, når jeg maler realistisk. Hvad jeg er tvunget til at gøre med det realistiske maleri ender med at være et teknisk bidrag til det abstrakte maleri. Jeg tror, de to stilarter, endda troede, at slutresultaterne ser meget forskellige ud, efter min mening i det mindste er blevet en fortsættelse af den samme proces.

Flere ressourcer til kunstnere
• Se kunstværksteder på efterspørgsel på ArtistsNetwork. TV
• Online seminarer for fine kunstnere