Stil eksperterne: Juridiske spørgsmål, der er besvaret til kunstnere
af Leonard D. Duboff
Kunst inden for kunst: Kan du gengive et værk med ophavsret i et andet maleri?
Spørgsmål: Kan et ophavsretligt beskyttet kunst, såsom et maleri eller tryk, gengives som et mindre element i et andet kunstværk uden at overtræde ophavsretten? ~ John Walker, Coaldale, CO
A. Ophavsretten beskytter originalen og enhver væsentlig kopi af originalen. Gengivelse af et ophavsretligt beskyttet værk som et mindre element i et andet kunstværk, hvad enten det er som et selvstændigt stykke eller som en del af et andet værk, ville normalt være en krænkelse, fordi gengivelsen ville være en væsentlig kopi af det originale værk.
Hvis kopieringen imidlertid betragtes som fair brug, ville det ikke være en overtrædelse. For at afgøre, om en uautoriseret kopiering er en fair brug, da det udtryk bruges i ophavsretsloven, er det nødvendigt at overveje mindst følgende fire faktorer:
1. arten af det originale værk
2. anvendelsens art og formål
3. omfanget af kopieringen og
4. virkningen, som kopieringen ville have på copyright-ejerens lommebog.
Da billedkunst ikke er beregnet til at blive kopieret som citater i en citatbog eller som clipart på en cd-rom med CD-rom, kan den første faktor - arten af det originale værk - ikke være gunstig for det ville være kopimaskine. Den anden faktor - anvendelsens art og formål - kan være gunstig, fordi det kopierede arbejde er et mindre element i et større værk. Denne anvendelse kan være det, der er kendt som en produktiv eller transformativ anvendelse. Hvis hele værket eller den vigtigste del af et større værk blev kopieret, ville den tredje faktor - omfanget af kopieringen - ikke være gunstig for kopimaskinen. Endelig antyder kopiering uden at købe retten til at gengive værket, at copyright-ejeren fratages passende kompensation; derfor ville den fjerde faktor ikke være gunstig for kopimaskinen.
Ved at vurdere faktorer er der en god chance for, at den foreslåede gengivelse ikke betragtes som en rimelig brug.
Desværre er der få klare linjer trukket med hensyn til hvad der udgør fair brug og hvad der ikke gør. Selvom der i nogle tilfælde findes gengivelse af et ophavsretligt beskyttet kunst som en mindre del af et andet kunstværk til en retfærdig brug, mener andre, at en sådan brug er en krænkelse. Det ville derfor være forsigtigt at få tilladelse til at bruge værket, før det integreres i det nye kunstværk.
Flere spørgsmål og svar om ophavsret
• Advokat Leonard D. DuBoff forklarer nogle af nuancerne i kunstneres rettigheder.
Bemærk: Ophavsretlige love kan ændres. Disse artikler afspejler de gældende love på det tidspunkt, de blev skrevet.
Flere ressourcer til kunstnere
• Se kunstværksteder på efterspørgsel på ArtistsNetwork. TV
• Få ubegrænset adgang til over 100 e-bøger om kunstinstruktioner
• Online seminarer for fine kunstnere
